「引退と捜査は別の話」＝朝青龍問題で警視庁（時事通信）

　大相撲の横綱朝青龍の引退表明を受け、警視庁は4日、知人男性にけがをさせたとされる問題について「引退と捜査は別の話だ」としており、これまでと同様に捜査する方針だ。
　同庁麻布署は来週以降、男性に事実関係を確認した上で、朝青龍からの事情聴取が必要かを検討する。
　捜査関係者によると、朝青龍は先月16日未明、東京都港区で酒に酔い、飲食店関係者の男性に暴行し、顔にけがをさせたとされる。　

・ 「ほとんど呼吸がないような…」言葉に詰まる証人（産経新聞）
・ グッドウィル子会社元幹部に実刑＝インサイダー、15億円追徴−東京地裁（時事通信）
・ NYタイムズ「命に関わる問題軽視」　トヨタ、米メディアから「大逆風」（J-CASTニュース）
・ 木嶋容疑者、勾留尋問へ　カーディガン被り表情隠す（産経新聞）
・ 独製ベビーカーでも指挟む恐れ、カバー配布（読売新聞）